電車阿姨
電車阿姨,人稱「蓮姐」,曾為廣州市電車公司(現廣州巴士集團有限公司電車分公司)錄製報站,此類報站亦被稱為「電車阿姨報站」,其基本格式如下:
| 【普通話及粵語】各位乘客,歡迎您乘坐111路電車,本線路(這輛車)是從 天平架 開往 黃石路。途經 恆福路、三元里礦泉、新市墟 等地。請您注意不要乘錯車,我們將為您提供安全、優質的服務,願友愛文明的春風撒滿車廂。 【英語】Welcome to Guangzhou Trolleybus. This is the No.111 Bus, and the route is from Tianpingjia Bus Terminal To Huangshi Lu Bus Terminal. Hope you have a good trip. |
- 發車提示:
| 【普通話及粵語】車輛即將發出,請乘客迅速上車。 |
- 轉彎提示
| 【普通話及粵語】車輛轉彎,請坐好扶穩。 |
- 下一站及到站(以黃石路總站為例):
| 【普通話】乘客們,下一站是終點站:黃石路,請準備下車。 【粵語】下一站系總站:黃石路,請準備落車。 【英語】Please move up for the back. Next station Huangshi Lu Bus Terminal. 【普通話】乘客們,黃石路 終點站到了,請各位帶好隨身物品下車。感謝您對我們工作的支持和配合,歡迎您下次再來乘坐我們電車公司的車,再見。 【粵語】乘客們,黃石路 總站到喇。請各位帶好隨身物品落車,多謝你對我哋工作嘅支持同配合,歡迎你下次再嚟乘坐我哋電車公司嘅車,再見。 【英語】Huangshi Lu Bus Terminal, the end of this route. Thank you for traveling by Guangzhou Trolleybus, we hope you come again for next time. |
在2021年廣州市統一報站以前,電車公司各條線路的預報站和到站語音均使用電車阿姨報站。
現時在廣州市內,部分線路發車及轉彎提示仍使用電車阿姨版本的報站語音。
相關條目
| 營運類 | 更紙 · 三腳雞 · 賣血 · 車長/卡佬 · 蛇妹 · 放空 · 空切 · 飛站 · 短線 · 特班 · 賣豬仔 · 回場 · 頭車 · 尾車 · 斷位 · 拖卡 · 頂閘 · 運凳 · 雞車/世界車 · 野雞車 · 特見 · 斬辮 · 獨市經營 · 聯營 · 立折 · 跳飛機 · 包車 · 首航 · 鎖速 · 飛車 · 神主牌 |
| 線路類 | 環線 · 幽靈線 · 流水線 · B道線 · 村巴 · 票倉 · 宇宙中心 |
| 車務類 | 貼紙塗裝 · 改色車 · 罰站車 · 水塘位 · 導航位 · 地鐵座 · 關愛座 · 拆凳 · 爬頭 · 飛機師 · 搖車 · 站站樂 · 電車阿姨 · 惡臭夫妻 · soso姐報站 · 行訊通 · 公交社區 · 生產工具 |
| 票務票證類 | 車票 · TU · 16次優惠 · 空刷 · 月票 |
| 車型類 | 樣板車 · 熱狗 · 冷馬 · 先進動力 · 落後動力 · 煤氣車 · 氫彈 · 低地台 · 殘疾車 · 水牌 · 獨苗 · 西門慶 · 小毛驢 · 央薦 · 部薦 · 軍薦 · 世界名車 · S1 · 大聲公 · G11H · A74 · 熊貓 · 劍貓 · BB貓 · 飛鷹 · 豆眼 · V臉 · 宇光 · 海格三角眼 · 駿威三角眼 · 南獅 · 歐陸 · 城市之光 · 智慧城市之光 · 風采 · 宏佳 · 菜刀 · 魚眼 · Lion's City · 淚眼 · 麵包頭 · 蔚藍 · 風景線 · 川流 · 北極星 · 星途 · 新巴客 · 巴客龍 · 醬油車 · 拖拉機 · 劈友車 · 擠奶婆 · 黑金剛 · 小方頭 · 高腳鷹 · 靚仔 · 春田花花 · 變形金剛 · 電鯊 · 貓頭鷹 · 殘疾通 · 廠長 · 樂粉 |
| 設施類 | 跳窗 · 龜殼 · 導向圖 · 白菜燈 · 藍蚊香燈 |
| 塗裝類 | 校服塗裝 · 一桶漆塗裝(薄荷裝) · 橙白裝 · 紫白裝 · 蛋奶裝 · 口水肩塗裝 · 珍寶黃塗裝 · 菜花裝 · 羊裝 · 波波裝 · 微笑裝 · 燕塘裝 · 黃瓜裝 · 南瓜裝 · 七巧板塗裝 · 城市剪影塗裝 · 痛車 · 拆樓 · 踢波 |
| 著名人物類 | 霍英東 · 冼偉雄 · 張偉雄 · soso姐 · 水哥 · 陳老闆 |
| 巴迷類 | 巴士迷 · 權威 · 權威失敗 · 莖圖 · 游車河 · 巴敗 |
| 攝影類 | 機位 · 標準照 · 情景照 · 大頭照 · 香腸照 · 長鏡 · 短鏡 · 龍門照 · 過撐照 · 單擋 · 爛牌 · 陰陽照 · 正光 · 迷焦 · 炒粉 · PAN · 鐵手功 · 斬件 · POV · 擺位 |